See 哀悼 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "哀悼",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Death",
"orig": "zh:Death",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "national mourning",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "quánguó āidào",
"text": "全國哀悼",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "national mourning",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "quánguó āidào",
"text": "全国哀悼",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
33
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "to express one's deep condolences",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "biǎoshì shēnqiè āidào",
"text": "表示深切哀悼",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grieve; to mourn; to lament (a person's death)"
],
"id": "en-哀悼-zh-verb-fKete7ZW",
"links": [
[
"grieve",
"grieve"
],
[
"mourn",
"mourn"
],
[
"lament",
"lament"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàoniàn",
"word": "悼念"
},
{
"roman": "bēidào",
"word": "悲悼"
},
{
"roman": "wǎn",
"word": "挽"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "āidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi¹ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ôi-tho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ai-tō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ai-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ai¹ zao⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "āidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄞ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "aidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ai¹-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "āi-dàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "aidaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "айдао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ajdao"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ōi douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "oi¹ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "oi¹ dou⁶"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯⁵⁵ tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ôi-tho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "oi^ˊ to"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "oi¹ to⁴"
},
{
"ipa": "/oi̯²⁴⁻¹¹ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ai-tōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ai'do"
},
{
"ipa": "/ai³³ tɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ai-tō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ai'doi"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ to³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ tɤ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻²² to²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ai tsău"
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²³ t͡sau³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯⁵⁵ tou̯²²/"
},
{
"ipa": "/oi̯²⁴⁻¹¹ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ai³³ tɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ to³³/"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ tɤ³³/"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻²² to²²/"
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²³ t͡sau³⁵/"
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"forms": [
{
"form": "哀悼",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aitō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あいとう"
},
"expansion": "哀(あい)悼(とう) • (aitō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"condolences, mourning"
],
"id": "en-哀悼-ja-noun-EK~zADxk",
"links": [
[
"condolences",
"condolences"
],
[
"mourning",
"mourning"
]
]
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"forms": [
{
"form": "哀悼する",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aitō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "哀悼し",
"roman": "aitō shi",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "哀悼した",
"roman": "aitō shita",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "哀悼し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あいとうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aitō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あいとうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aitō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あいとうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aitō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "哀悼しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あいとうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あいとうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "aitō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "aitō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あいとうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "aitō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "哀悼さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あいとうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あいとうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "aitō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "aitō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "哀悼できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あいとうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "aitō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あいとうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "aitō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "哀悼しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あいとうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "aitō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あいとうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "aitō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あいとうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "aitō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "哀悼した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あいとうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "aitō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "哀悼して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あいとうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "aitō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "哀悼すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "あいとうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "aitō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "哀悼し [aitō shi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼する [aitō suru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼して [aitō shite]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "哀悼しないで [aitō shinai de]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しなくて [aitō shinakute]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しない [aitō shinai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼します [aitō shimasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼しません [aitō shimasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼した [aitō shita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼しなかった [aitō shinakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しました [aitō shimashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼しませんでした [aitō shimasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼され [aitō sare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼される [aitō sareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼されない [aitō sarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼されます [aitō saremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼されません [aitō saremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼された [aitō sareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼されなかった [aitō sarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼されました [aitō saremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼されませんでした [aitō saremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼させ [aitō sase]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させる [aitō saseru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "short form: 哀悼さす [aitō sasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させない [aitō sasenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼させます [aitō sasemasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させません [aitō sasemasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させた [aitō saseta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させなかった [aitō sasenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させました [aitō sasemashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させませんでした [aitō sasemasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼でき [aitō deki]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できる [aitō dekiru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できない [aitō dekinai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できます [aitō dekimasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できません [aitō dekimasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できた [aitō dekita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できなかった [aitō dekinakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できました [aitō dekimashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できませんでした [aitō dekimasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "written: 哀悼せよ [aitō seyo]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "spoken: 哀悼しろ [aitō shiro]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼してください [aitō shite kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼しないでください [aitō shinai de kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しなさい [aitō shinasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼するな [aitō suru na]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しよう [aitō shiyō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼しましょう [aitō shimashō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼すれば [aitō sureba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼しなければ [aitō shinakereba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "colloquial: 哀悼しなきゃ [aitō shinakya]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼したら [aitō shitara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼しなかったら [aitō shinakattara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼させられ [aitō saserare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させられる [aitō saserareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させられない [aitō saserarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼させられます [aitō saseraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させられません [aitō saseraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させられた [aitō saserareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させられなかった [aitō saserarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させられました [aitō saseraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させられませんでした [aitō saseraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼したい [aitō shitai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼したくない [aitō shitaku nai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "For other desiderative forms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "哀悼している [aitō shite iru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "contraction: 哀悼してる [aitō shiteru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼していない [aitō shite inai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "contraction: 哀悼してない [aitō shitenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しています [aitō shite imasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼していません [aitō shite imasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼していた [aitō shite ita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼していなかった [aitō shite inakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼していました [aitō shite imashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼していませんでした [aitō shite imasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "哀悼せぬ [aitō senu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼せん [aitō sen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼せず [aitō sezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼せず [aitō sezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼したり [aitō shitari]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あいとう",
"tr": "trans"
},
"expansion": "哀(あい)悼(とう)する • (aitō suru) transitive suru (stem 哀(あい)悼(とう)し (aitō shi), past 哀(あい)悼(とう)した (aitō shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あいとう",
"2": "する"
},
"name": "ja-conj-ex"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mourn, to offer condolences"
],
"id": "en-哀悼-ja-verb--wuQGzg7",
"links": [
[
"mourn",
"mourn"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"condolences",
"condolences"
]
]
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"forms": [
{
"form": "aedo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "애도",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "애도"
},
"expansion": "哀悼 • (aedo) (hangeul 애도)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "condolences",
"word": "애도"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 애도 (“condolences”)"
],
"id": "en-哀悼-ko-noun-1GgyKOAd",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"애도",
"애도#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "哀悼",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 哀",
"Chinese terms spelled with 悼",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"zh:Death"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "national mourning",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "quánguó āidào",
"text": "全國哀悼",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "national mourning",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "quánguó āidào",
"text": "全国哀悼",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
33
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "to express one's deep condolences",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "biǎoshì shēnqiè āidào",
"text": "表示深切哀悼",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grieve; to mourn; to lament (a person's death)"
],
"links": [
[
"grieve",
"grieve"
],
[
"mourn",
"mourn"
],
[
"lament",
"lament"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "āidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄞ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "oi¹ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ôi-tho"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ai-tō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ai-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ai¹ zao⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "āidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄞ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "aidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ai¹-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "āi-dàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "aidaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "айдао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "ajdao"
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ōi douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "oi¹ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "oi¹ dou⁶"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯⁵⁵ tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ôi-tho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "oi^ˊ to"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "oi¹ to⁴"
},
{
"ipa": "/oi̯²⁴⁻¹¹ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ai-tōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ai'do"
},
{
"ipa": "/ai³³ tɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ai-tō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ai'doi"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ to³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ tɤ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻²² to²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ai tsău"
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²³ t͡sau³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ˀaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɔːi̯⁵⁵ tou̯²²/"
},
{
"ipa": "/oi̯²⁴⁻¹¹ tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ai³³ tɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ to³³/"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻³³ tɤ³³/"
},
{
"ipa": "/ai⁴⁴⁻²² to²²/"
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²³ t͡sau³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàoniàn",
"word": "悼念"
},
{
"roman": "bēidào",
"word": "悲悼"
},
{
"roman": "wǎn",
"word": "挽"
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "哀悼",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aitō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あいとう"
},
"expansion": "哀(あい)悼(とう) • (aitō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"condolences, mourning"
],
"links": [
[
"condolences",
"condolences"
],
[
"mourning",
"mourning"
]
]
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "哀悼する",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aitō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "哀悼し",
"roman": "aitō shi",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "哀悼した",
"roman": "aitō shita",
"ruby": [
[
"哀",
"あい"
],
[
"悼",
"とう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "哀悼し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あいとうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aitō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あいとうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aitō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あいとうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aitō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "哀悼しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "あいとうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "あいとうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "aitō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "aitō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "あいとうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "aitō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "哀悼さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あいとうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "あいとうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "aitō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "aitō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "哀悼できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "あいとうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "aitō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "あいとうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "aitō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "哀悼しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "あいとうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "aitō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "あいとうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "aitō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "あいとうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "aitō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "哀悼した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "あいとうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "aitō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "哀悼して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "あいとうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "aitō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "哀悼すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "あいとうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "aitō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "哀悼し [aitō shi]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼する [aitō suru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼して [aitō shite]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "哀悼しないで [aitō shinai de]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しなくて [aitō shinakute]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しない [aitō shinai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼します [aitō shimasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼しません [aitō shimasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼した [aitō shita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼しなかった [aitō shinakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しました [aitō shimashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼しませんでした [aitō shimasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼され [aitō sare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼される [aitō sareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼されない [aitō sarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼されます [aitō saremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼されません [aitō saremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼された [aitō sareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼されなかった [aitō sarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼されました [aitō saremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼されませんでした [aitō saremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "哀悼させ [aitō sase]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させる [aitō saseru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "short form: 哀悼さす [aitō sasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させない [aitō sasenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼させます [aitō sasemasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させません [aitō sasemasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させた [aitō saseta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させなかった [aitō sasenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させました [aitō sasemashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させませんでした [aitō sasemasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼でき [aitō deki]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できる [aitō dekiru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できない [aitō dekinai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できます [aitō dekimasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できません [aitō dekimasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"polite",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できた [aitō dekita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できなかった [aitō dekinakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できました [aitō dekimashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "哀悼できませんでした [aitō dekimasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "written: 哀悼せよ [aitō seyo]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "spoken: 哀悼しろ [aitō shiro]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼してください [aitō shite kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼しないでください [aitō shinai de kudasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しなさい [aitō shinasai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼するな [aitō suru na]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しよう [aitō shiyō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "哀悼しましょう [aitō shimashō]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼すれば [aitō sureba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼しなければ [aitō shinakereba]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "colloquial: 哀悼しなきゃ [aitō shinakya]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼したら [aitō shitara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼しなかったら [aitō shinakattara]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼させられ [aitō saserare]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させられる [aitō saserareru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させられない [aitō saserarenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼させられます [aitō saseraremasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させられません [aitō saseraremasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼させられた [aitō saserareta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させられなかった [aitō saserarenakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼させられました [aitō saseraremashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼させられませんでした [aitō saseraremasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼したい [aitō shitai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼したくない [aitō shitaku nai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "For other desiderative forms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "哀悼している [aitō shite iru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "contraction: 哀悼してる [aitō shiteru]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼していない [aitō shite inai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "contraction: 哀悼してない [aitō shitenai]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼しています [aitō shite imasu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼していません [aitō shite imasen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"polite"
]
},
{
"form": "哀悼していた [aitō shite ita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼していなかった [aitō shite inakatta]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "哀悼していました [aitō shite imashita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼していませんでした [aitō shite imasen deshita]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-ex",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "哀悼せぬ [aitō senu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼せん [aitō sen]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼せず [aitō sezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "哀悼せず [aitō sezu]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "哀悼したり [aitō shitari]",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "あいとう",
"tr": "trans"
},
"expansion": "哀(あい)悼(とう)する • (aitō suru) transitive suru (stem 哀(あい)悼(とう)し (aitō shi), past 哀(あい)悼(とう)した (aitō shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あいとう",
"2": "する"
},
"name": "ja-conj-ex"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to mourn, to offer condolences"
],
"links": [
[
"mourn",
"mourn"
],
[
"offer",
"offer"
],
[
"condolences",
"condolences"
]
]
}
],
"word": "哀悼"
}
{
"forms": [
{
"form": "aedo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "애도",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "애도"
},
"expansion": "哀悼 • (aedo) (hangeul 애도)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "condolences",
"word": "애도"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 애도 (“condolences”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"애도",
"애도#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "哀悼"
}
Download raw JSONL data for 哀悼 meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哀悼",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%82%BC%E5%BF%B5'], ['edit']){} >",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative form\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive form\")'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'i', 'r', 'e', 'a', 'u', 'conjunctive'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'polite', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'e', 'a', 'u'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'passive', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'e', 'a', 'u'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'e', 'causative', 'a', 'u'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'potential', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'e', 'a', 'u'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei / Firm instruction'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite request'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-nasai form'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Prohibitive / Do not 〜'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'e', 'a', 'u', 'imperative'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Hypothetical / Provisional'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-tara form'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Verb stem'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'i', 'error-unrecognized-form', 'r', 'e', 'a', 'u', 'conditional'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'i', 'error-unrecognized-form', 'desiderative', 'r', 'e', 'a', 'u'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 哀悼/Japanese 'Plain' base_tags={'g', 'l', 'i', 'error-unrecognized-form', 'desiderative', 'r', 'e', 'a', 'u'}",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Polite past'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic or classical negative'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic attributive negative'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Colloquial or dialectal -ん negative'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '(〜に): without 〜ing'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Representative / Listing examples'",
"path": [
"哀悼"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "哀悼",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.